Her okuyan MOLLA PENAH olmaz!
MOLLA PENAH VAGİF (1717-1797 Şuşa)
Bilgisi, görgüsü ve topluma rol model olma yönünde öğütleri ile halkın gönlünü kazanan VAGİF, haksızlığa, SULTANLARA, BEYLERE, DERVİŞLERE, DİN ADAMLARINA VE SADAKATSİZ DOSTLARA SİTEM ETMEKTEDİR. Onun için Azerbaycan’da, G. Azerbaycan’da, Kars Iğdır gibi Doğu Anadolu’nun bazı şehirlerinde “Her okuyan Molla Penah Olmaz!” denilerek, yarı cahil insanlarla alay edilir.
250 yıl önce yaşayan şair sanki GÜNÜMÜZ İNSANLARINI anlatmış, ne dersiniz? :
Men cahan mülkünde mütleg doğru halet görmedim,
Her ne gördüm, ayrı gördüm, özge babet görmedim.
Nefs emmare elinde serbeser olmuş esir,
Hakkı batil eylemişler, işlenir cürmi kebir,
Şexsler şeyyad, abidler ebusen qemterir,
Heç kesde hegge layik bir ibadet görmedim.
Abid: ibadetle vakit geçiren kişi
Babet: orta halli.
Şeyyad: Yüze gülen. Riyakar
Nefs emmare:. Kötülüğü emreden nefis.
Cürmi kebri: Büyük suç
qemter: Aciz, fakir, hakir